Es
Diseñadora web desde 12 años.
Hoy trabajo para Opus5 en Barcelona.
Vivo en Barcelona (bcn) desde un año,
he vivido en Torino (it) por 10 años (1999/2009),
he nascido en Sicilia (it) el 06/06/1977.
It
Web designer da circa 12 anni.
Oggi lavoro presso l'azienda Opus 5 a Barcellona.
Vivo a Barcellona (bcn) da circa un anno,
ho vissuto a Torino (it) per 10 anni (1999/2009),
sono nata in Sicilia (it) il 06/06/1977.
Eng
I have been a web designer for about 12 years.
Today i work en Opus 5 in Barcelona.
I live in Barcelona for a year,
i lived in Turin (it) 10 years,
i wos born in Sicily (it) on 06/06/1977.
Download Curriculum Vitae
Es / ita / Eng
referencias / riferimenti / reference
http://www.smashingmagazine.com/ (eng)
http://www.digitalartsonline.co.uk/ (eng)
http://www.designradar.it/ (it)
http://www.thefwa.com/ (eng)
http://www.passion-pictures.com (eng)
competición / competizioni / competitions
http://en.guerra-creativa.com/
http://zooppa.com/
contactos / conatti / contacts
Bonaria Staffetta
C/ vinyals, 13 / 08041 Barcellona Spagna
T. 0034 661163552
T. 0039 347 2900186
E. bstaffetta@gmail.com
D. http://delicious.com/bozzola
Diseñadora web desde 12 años.
Hoy trabajo para Opus5 en Barcelona.
Vivo en Barcelona (bcn) desde un año,
he vivido en Torino (it) por 10 años (1999/2009),
he nascido en Sicilia (it) el 06/06/1977.
It
Web designer da circa 12 anni.
Oggi lavoro presso l'azienda Opus 5 a Barcellona.
Vivo a Barcellona (bcn) da circa un anno,
ho vissuto a Torino (it) per 10 anni (1999/2009),
sono nata in Sicilia (it) il 06/06/1977.
Eng
I have been a web designer for about 12 years.
Today i work en Opus 5 in Barcelona.
I live in Barcelona for a year,
i lived in Turin (it) 10 years,
i wos born in Sicily (it) on 06/06/1977.
Download Curriculum Vitae
Es / ita / Eng
referencias / riferimenti / reference
http://www.smashingmagazine.com/ (eng)
http://www.digitalartsonline.co.uk/ (eng)
http://www.designradar.it/ (it)
http://www.thefwa.com/ (eng)
http://www.passion-pictures.com (eng)
competición / competizioni / competitions
http://en.guerra-creativa.com/
http://zooppa.com/
contactos / conatti / contacts
Bonaria Staffetta
C/ vinyals, 13 / 08041 Barcellona Spagna
T. 0034 661163552
T. 0039 347 2900186
E. bstaffetta@gmail.com
D. http://delicious.com/bozzola
Castellano
Diseñadora web desde 12 años. Hoy trabajo para la empresa Opus 5 en Barcelona. Durante el último año he trabajado como project manager en la empresa Bludocks (TO), donde también he hecho el interfaz de una aplicación web. En 2008 trabajé como diseñadora web para el portal libero.it; he trabajado en la gestión del proyecto para desarrollar de la web www.sep.net, donde también he hecho el restyling gráfico.
En el pasado he trabajado con varias compañías, entre ellas: Arya Interactive Media, donde he creado microsites para el portal de Seat Pagine Gialle, CSP Torino donde he creado el diseño gráfico de una aplicación web. De 2004 a 2006 trabajé como un gráfico Opensourcelab (software libre y de código abierto) en el Virtual Reality & Multi Media Park. De junio a septiembre 2006 trabajé por el Politécnico de Milán, donde trabajó en la comunicación visual y gráfica del proyecto europeoVirthualis.
Diseñadora web desde 12 años. Hoy trabajo para la empresa Opus 5 en Barcelona. Durante el último año he trabajado como project manager en la empresa Bludocks (TO), donde también he hecho el interfaz de una aplicación web. En 2008 trabajé como diseñadora web para el portal libero.it; he trabajado en la gestión del proyecto para desarrollar de la web www.sep.net, donde también he hecho el restyling gráfico.
En el pasado he trabajado con varias compañías, entre ellas: Arya Interactive Media, donde he creado microsites para el portal de Seat Pagine Gialle, CSP Torino donde he creado el diseño gráfico de una aplicación web. De 2004 a 2006 trabajé como un gráfico Opensourcelab (software libre y de código abierto) en el Virtual Reality & Multi Media Park. De junio a septiembre 2006 trabajé por el Politécnico de Milán, donde trabajó en la comunicación visual y gráfica del proyecto europeoVirthualis.
Italiano
Web designer da circa 12 anni. Oggi lavoro presso l'azienda Opus 5 a Barcellona. Durante l'ultimo anno ho lavorato come project manager presso l'azienda Bludocks (TO), per la quale ho anche curato la realizzaizone dell'interfaccia per un applicativo web bancario. Nel 2008 ho lavorato come web designer per il portale libero.it; mi sono occupata della gestione del progetto per la realizzazione del sito www.sep.net, per il quale ho curato anche il restyling grafico.
In passato ho collaborato con diverse aziende, tra cui: ARYA Interactive Media, in cui ho realizzato minisiti per il portale seat pagine gialle; CSP di Torino per cui ho realizzato il layout grafico di un'applicazione web.
Dal 2004 al 2006 ho lavorato come grafica di Opensourcelab (software libero e open source) e del Virtual Reality & Multi Media Park. Da giugno a settembre 2006 ho collaborato con il Politecnico di Milano, per il quale mi sono occupata della comunicazione visiva e grafica del sito del progetto europeo Virthualis.
Web designer da circa 12 anni. Oggi lavoro presso l'azienda Opus 5 a Barcellona. Durante l'ultimo anno ho lavorato come project manager presso l'azienda Bludocks (TO), per la quale ho anche curato la realizzaizone dell'interfaccia per un applicativo web bancario. Nel 2008 ho lavorato come web designer per il portale libero.it; mi sono occupata della gestione del progetto per la realizzazione del sito www.sep.net, per il quale ho curato anche il restyling grafico.
In passato ho collaborato con diverse aziende, tra cui: ARYA Interactive Media, in cui ho realizzato minisiti per il portale seat pagine gialle; CSP di Torino per cui ho realizzato il layout grafico di un'applicazione web.
Dal 2004 al 2006 ho lavorato come grafica di Opensourcelab (software libero e open source) e del Virtual Reality & Multi Media Park. Da giugno a settembre 2006 ho collaborato con il Politecnico di Milano, per il quale mi sono occupata della comunicazione visiva e grafica del sito del progetto europeo Virthualis.
English
I have been a web designer for about 12 years. Today i work en Opus 5 in Barcelona. In 2009 i was a project manager for a Bludocks and i create a graphic layout of a web banking application. In 2008 I designed the graphics of the portal www.libero.it. From November 2007 to March 2008 I managed the project for the development of the site www.sep.net, in which I also designed the graphic restyling. In 2007 I worked with various companies, including: ARYA Interactive Media, where I designed web sites for the portal of the seat yellow pages; CSP Torino where I designed the graphic layout of a web application.
From 2004 to 2006 I worked as a graphic designer for Opensourcelab (studing the world of free software and open source) and for the Virtual Reality & Multi Media Park. From June to September 2006, I collaborated with the Politecnico di Milano, for whom I worked on the visual communication and graphics of the website of the European project Virthualis.
I have been a web designer for about 12 years. Today i work en Opus 5 in Barcelona. In 2009 i was a project manager for a Bludocks and i create a graphic layout of a web banking application. In 2008 I designed the graphics of the portal www.libero.it. From November 2007 to March 2008 I managed the project for the development of the site www.sep.net, in which I also designed the graphic restyling. In 2007 I worked with various companies, including: ARYA Interactive Media, where I designed web sites for the portal of the seat yellow pages; CSP Torino where I designed the graphic layout of a web application.
From 2004 to 2006 I worked as a graphic designer for Opensourcelab (studing the world of free software and open source) and for the Virtual Reality & Multi Media Park. From June to September 2006, I collaborated with the Politecnico di Milano, for whom I worked on the visual communication and graphics of the website of the European project Virthualis.